商品詳細（和書)
出版社内容情報
小さな白いお家に仲良く暮らすコブタくんとコヤギさん。コブタくんは庭仕事が、コヤギさんは料理が得意。でも、ときどきとんでもないことが起こります！ ６つの楽しいお話を収録。
＜読んであげるなら＞4才から
＜自分で読むなら＞小学低学年から
著者等紹介
チトゥヴルテック，ヴァーツラフ［チトゥヴルテック，ヴァーツラフ］［Ｃｔｖｒｔｅｋ，Ｖ´ａｃｌａｖ］
１９１１‐１９７６年。プラハに生まれる。チェコでもっとも読まれている作家のひとり。テレビの子ども番組の作家でもあり、子どもたちに人気のあるキャラクター“山賊ルムツァイス”の作り手である。話の明快さと作品にただようユーモア、言葉の美しさが今も評価されている
関沢明子［セキザワアキコ］
１９４２年、兵庫県に生まれる。大阪市立大学家政学部児童学科卒業。中欧・東欧の子どもの本に興味を持ち、出版社勤務の後、１９８４年から８６年までプラハに在住、子どもの本、および子どもの文化を学んだ。チェコとスロヴァキアの人形劇や絵本の翻訳、また、通訳の仕事など、それぞれの国と日本との文化の交流を深める仕事をしている。東京都在住
にしむらあつこ［ニシムラアツコ］
１９７２年、東京に生まれる。文化服装学院で洋裁を学び、卒業後、絵本の創作を始める。東京都在住
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。